Que disent les américains déjà ? « You get what you pay for »*

Ben oui. Donc après, ne venez pas me voir avec de grands yeux tristes pour rattraper le boulot bâclé par un collègue inexpérimenté que vous avez initialement choisi parce qu’il était « malléable » (…et qu’il pratiquait un tarif raz-les-pâquerettes).

Des fois, quand je vous dis que produire telle ou telle photo bien particulière nécessite du temps, des conditions, un équipement, un budget, bien particulier… C’est pas pour vous emmerder ou pour « saler » la facture mais bel et bien parce qu’après 15 ans à faire les photos les plus exceptionnelles possibles, dans l’eau, les gaz, le feu, en l’air, de nuit, à des visibilités, des températures, des altitudes ou des pressions hors du commun : J’ai appris.
Et je refuserai toujours de vous rendre un travail de qualité médiocre quand une photo remarquable peut être réalisée.
#DealWithIt (vous faites vos choix, je fais les miens, et on les assume)

PS: j’exposerai la photo ci-jointe en grand format dans le cadre du Salon du Livre d’histoire militaire des Invalides lors des journées du patrimoine, le 21 et 22 septembre prochain. Et je serai présente toute la journée de samedi pour y dédicacer mes livres (merci Emmanuelle et Inès pour l’invitation) dont « Selva » sur Légion étrangère réalisé pour le 3ème Régiment Étranger d’Infanterie avec le colonel Guyot, Gregory Pol et le capitaine Gomel.

(et si vous faites le déplacement, je vous raconterai « pourquoi » cette photo réalisée pour le livre Selva, et qui m’a valu de recevoir le prix Vermeille 2023, rentre dans la catégorie des photos sans concession décrite plus haut, avec sa part de risque et d’aléa… mais surtout de travail !) 
[Ref:4323-03-4881 piste brancardage CEFE] sandrachenugodefroy.com © 2023


*PPS: L’excellent Yann préfère la formule « when you pay peanuts you get monkeys » mais comme ça se fait pas de traiter de singes ses estimés collègues, je ne l’ai pas employée ce coup-ci.

Activité du Centre d’entraînement en forêt équatoriale (CEFE) permettant aux forces armées françaises de se former aux techniques de survie et de combat dans la jungle. Intégré au 3ème Régiment Etranger d’Infanterie et basé sur la commune de Régina au coeur de la Selva guyanaise, le CEFE accueille et forme 1800 stagiaires par an. Les nombreux stages proposés par le centre revêtent à la fois une dimension d’aguerrissement et de formation au milieu. Aguerrissement quand, dans la zone d’instruction, les militaires sont poussés dans leurs retranchements de façon individuelle et collective, à l’occasion de marches et de bivouac en forêt puis qu’ils sont mis à l’épreuve des célèbres pistes du CEFE (Pecari, Liane, Jaguar et brancardage). Formation au milieu jungle ensuite, quand les 5 instructeurs, les 10 AMF (aide-moniteur forêt) et les 3 piroguiers du Centre transmettent aux stagiaires leur connaissance de la Selva et de ses dangers, ainsi que les moyens d’y évoluer et d’y survivre. Janvier 2023 / Régina, Camopi (973) / FRANCE

EXIF | Credit: Sandra Chenu Godefroy | Appareil: Canon EOS 5D Mark III | Date: 30/01/2023 | Focale: 40mm | ISO: 1600 | Ouverture: ƒ/4 | Vitesse: 1/100s |

[ En savoir + ]
[ + VOIR LE POST ]